2021uvfp_concept_img

素肌になりすます、その透明感 紫外線をよせつけない、みずみずしくつやめく肌へ

素肌になりすます、その透明感 紫外線をよせつけない、みずみずしくつやめく肌へ

素肌になりすます、その透明感 紫外線をよせつけない、みずみずしくつやめく肌へ

2021uvfp_pd_adv@2x

RMK UV FACE PROTECTOR ADVANCED

60g  SPF50+ PA++++

Available from Monday, March 1, 2021

A UV Face Protector, inspired by skincare, to enhance the look of bare skin.

RMK's highest UV-blocking power defends skin from damage caused by UV rays. The hydration-rich gel cream forms a smooth, even and thin layer that protects skin from UV rays, as well as sweat and dryness. Formulated with skincare ingredients, it can also be used as a daytime cream to treat dry prone skin. It's not only for daily use, but also for leisure or sporting activities, and for those who want to care for skin while preventing sunburn. 

Feature 1  The moisturizing power like a beauty cream
Both products contain seven moisturizing ingredients, including pear juice fermentation extract*1 and sage leaf extract. It can be used as a day cream.

Feature 2  A moist and smooth texture
The smooth, hydration-rich gel cream moisturizes while protecting skin from dryness during the day, leaving it moisturized yet not sticky.

Feature 3  Designed to provide complete skin protection
RMK's highest UV-blocking power provides strong defense against UV rays. Super waterproof formula is sweat and water resistant—for everyday use, and leisure or sporting activities. "Friction Proof” formula keeps product from rubbing off onto clothing or face masks.

Ingredients: Pear juice fermentation extract*1, Sage Leaf Extract, Neem Leaf Extract*2, White Tea Extract, Olive Leaf Extract, Baby Peach Extract, Royal Jelly Extract (moisturizer)
*1 Lactobacillus/Pear Juice Ferment Filtrate *2 Melia Azadirachta Leaf Extract

RMK UV防护乳<加强型>

60g  SPF50+ PA++++

2021年3月1日(周一)全新上市

提升素颜魅力、源自护肤理念的UV防护乳。

通过RMK超强防晒力,有效保护肌肤免受紫外线伤害。富含水分的啫喱霜质地可形成光滑均匀薄膜,不仅能防止紫外线,还可有效防止肌肤干燥,不会因为汗液与皮脂的影响轻易脱落。添加护肤成分,亦可作为防止肌肤干燥的日霜使用。适用于日常、休闲或运动场景,带来防晒与护肤双重功效。 

要点 1  如同美容面霜般的保湿力
添加西洋梨果汁发酵提取物※1和鼠尾草叶提取物(通用成分)等7种保湿成分。亦可作为日用面霜使用。

要点 2  润泽柔滑质地
富含水分的柔滑啫喱霜质地可有效帮助肌肤抵御日间干燥,滋润肌肤不黏腻,令肌肤持久润泽。

要点 3  致力于保护肌肤的商品设计
通过RMK超强防晒力,有效抵御紫外线。采用强力防汗防水配方,适用于日常、休闲与运动场景。采用“防摩擦”配方,即使与衣服或口罩摩擦也不会轻易脱落。

添加成分:西洋梨果汁发酵提取物※1、鼠尾草叶提取物、印度楝树叶提取物※2、白茶提取物、橄榄叶提取物、嫩桃提取物、蜂王浆提取物(保湿)
※1乳酸杆菌/西洋梨果汁发酵液 ※2苦楝树叶提取物

2021uvfp_pd_luc@2x

RMK UV FACE PROTECTOR LUCENT

60g  SPF35 PA++++

Available from Monday, March 1, 2021

UV protection for your face that lets makeup shine.

Coral color and prismatic silver pearl provide gentle coverage for dullness and uneven pigmentation, giving skin a slight glow while improving its tone.  It has a lightweight, spreadable texture that feels fresh and breathable on skin when worn. An even and thin layer provides complete close-fitting coverage on skin's uneven surface leaving minimal white cast. It resists wearing off, giving your makeup an even more flawless look. It's for pairing with makeup, and for those who want to give skin natural rosy color and glow.

Feature 1  Gives makeup a more flawless look
The coral color blends easily with skin for a natural rosiness, while fine prismatic silver pearl particles add a glimmering glow, for an enhanced skin tone with a natural glow. A lightweight, thin layer provides even coverage over skin's unevenness. It resists wearing off, giving makeup an even more flawless look. Both products contain seven moisturizing ingredients, including pear juice fermentation extract*1 and sage leaf extract.

Feature 2  A fresh and spreadable texture
Gentle on skin, it feels fresh and breathable when worn. It spreads easily to form a thin layer that is light on skin yet will not leave a white cast.

Feature 3  Three types of UV-blocking powder
In addition to the plate powder*2 and mineral powder*3 common to both formulas, LUCENT contains a translucent mineral powder*4. These three UV-blocking powders in different shapes and sizes provide coverage over skin's unevenness, for thorough UV protection.

Ingredients: Pear Juice Fermentation Extract*1, Sage Leaf Extract, Licorice Extract, White Tea Extract, Olive Leaf Extract, Baby Peach Extract, Royal Jelly Extract (moisturizer)
*1 Lactobacillus/Pear Juice Ferment Filtrate *2 ~ 4: Zinc Oxide

RMK UV防护乳<透光型>

60g  SPF35 PA++++

2021年3月1日(周一)全新上市

令妆容更加精致动人的UV防护乳。

珊瑚色与镜面银珍珠颗粒可轻柔遮盖暗沉与色斑,提亮肤色的同时,调整肌肤状态。轻薄易舒展的水润质地,带来宛若肌肤呼吸般的舒适使用体验。均匀薄膜,减少泛白并抚平凹凸的肌肤表面的同时可有效持妆,进一步提升妆容精致度。若您需要根据妆容选择防晒产品,或需要呈现自然气色与迷人光泽,那么本品将是明智选择。

要点 1  提升妆容精致度
亲肤性良好的珊瑚色可增添气色,细腻的镜面银珍珠颗粒带来光泽与自然气色,有效提亮肤色。清透薄膜可均匀抚平凹凸的肌肤表面,有效持妆并进一步提升妆容精致度。添加西洋梨果汁发酵提取物※1和鼠尾草叶提取物(通用成分)等7种保湿成分。

要点 2  易舒展的水润质地
温和滋润肌肤,带来宛若肌肤呼吸般的舒适使用体验。形成易舒展的水润薄膜,避免泛白并轻柔抚平凹凸的肌肤表面。

要点 3  3种防晒粉末
不仅添加片状粉※2和矿物粉※3(通用成分),还添加了半透明矿物粉※4。形状大小各不相同的3种防晒粉末可均匀抚平凹凸的肌肤表面,有效抵御紫外线。 

添加成分:西洋梨果汁发酵提取物※1、鼠尾草叶提取物、甘草提取物、白茶提取物、橄榄叶提取物、嫩桃提取物、蜂王浆提取物(保湿)
※1乳酸杆菌/西洋梨果汁发酵液 ※2~4 氧化锌

UV FACE PROTECTOR KEY TECHNOLOGY
UV防护乳核心科技 

The Secret to the Feel of Bare Skin
Both ADVANCED and LUCENT are formulated with Water Skin UV Protection Technology, which makes possible a thin and even UV-blocking layer that blends easily onto skin the moment it's applied, providing comfort and feeling of wearing akin to nothing on skin at all. They are formulated with our original, highly translucent high-performance powder, for  beautiful, glowing skin with minimal white cast.

素颜感的秘密
<加强型>与<透光型>均采用了“水感肌肤防晒科技”,轻轻一抹即可温润贴合肌肤,通过宛若素颜般的均匀轻薄防晒膜,实现无妆感舒适使用体验。添加自主研发的高透明度功能性粉末,避免泛白,缔造细腻美肌。

Water-based formula that blends onto skin from the moment of application
Enclosing UV-blocking agents and moisturizers in water helps the product blend smoothly and immediately once in contact with the skin, for a light and non-greasy feel.

轻轻一抹即可舒润贴合肌肤的水基配方
通过“水分”承载防晒剂与保湿成分,最先接触肌肤的水分在润肤的同时不黏腻,带来清透舒适的使用体验。

g_2021uvfp_pc_fig1

g_2021uvfp_pc_fig1

g_2021uvfp_sp_fig1

A thin, even UV-blocking layer that looks and feels like bare skin
Plate-shaped powder*1 creates a thin, even layer on the skin, and mineral powder*2 fills any remaining gaps to form a UV-blocking layer.  It provides complete close-fitting coverage on skin's uneven surface, and blocks not only UVB but also UVA rays, which can cause damage deep within the skin.

宛若素般的均匀轻薄防晒膜
均匀覆盖肌肤并呈现薄膜化的片状粉※1以及填满其间隙的矿物粉※2,共同形成防晒膜。均匀抚平凹凸的肌肤表面,有效抵御UV-B以及给造成肌肤深层损伤的UV-A。

g_2021uvfp_pc_fig2

g_2021uvfp_pc_fig2

g_2021uvfp_sp_fig2

Formulated with high-performance powder*3 that maintains a highly pure translucence
The products are formulated with our original, highly translucent high-performance powder*3. This reduces the appearance of a white cast while preserving skin’s natural tone, for a beautiful and glowing natural complexion.

添加可保持高透明度的功能性粉末※3
添加自主研发的高透明度功能性粉末※3。保持肌肤原有清透色泽的同时,减少泛白,缔造光泽美肌。

*1 ~ 3: Zinc oxide
※1~3 氧化锌

RECOMMENDED ITEM
热推商品

RKCLBR

A cleansing balm wi th a refreshing soothing sensation.Cleanses the skin thoroughly and gives a healthy glow
给与肌肤彻底清洁的同时令肌肤保持原本的水润带来清爽舒畅的卸妆体验

RMK CLEANSING BALM REFRESH
RMK 青柠清爽卸妆膏
100g

RKWTO

A precare treatment oil that counters dryness and lack of resilience
解决干燥与弹力不足问题的预 防护理用菁萃油

RMK W TREATMENT OIL
RMK W 舒压菁萃油
50mL

RKBLSC

A quasi-drug moistur izer that smoothens dry, unstable skin while strengthening its barrier function
强化肌肤屏障功能缔造柔滑美肌的药用保湿液

RMK BALANCE SKIN CONDITIONER
RMK 焕肤美肌露<舒压型>
150mL

RMK Official YouTube Channel

© RMK Div. e'quipe, LTD. All rights reserved.

Use of cookies

We require your consent to the use of cookies before you can visit this website.
I consent to the use of cookies.

COOKIES

We are sorry that you have decided not to use cookies.
Unfortunately, our website does not work optimally without the use of cookies. Hence, you will be unable to visit this page.
If you would like to change your mind and authorize the use of cookies at this time, please click here.

About cookies

We, E’quipe, LTD. in Japan, use cookies on our webpages to improve our webpages, including enhancing information, services provided and the ease of use of the webpages, and on some pages, to authenticate membership for login, customize the service contents or distribute advertising based on browsing history. A cookie is an electronic file that is transmitted from a particular webpage to a browser viewing that page which can be retrieved later to distinguish a customer’s computer.
We also use a system operated by a provider other than us for use of cookies. For more details, see here.
You can disable or delete cookies in your browser settings. However, this makes certain services, including services requiring login, unavailable.

Use of cookies

We require your consent to the use of cookies before you can visit this website.
I consent to the use of cookies.

Use of the cookie information by 3rd party service providers

In order to analyze user access and optimize advertising distribution, E’quipe, LTD. have acquired statistical website usage information through cookies or web beacons operated by 3rd party service providers (*1) and also distributed advertising via 3rd party service provider on their websites. The cookie information used for access analysis or advertising distribution by 3rd party service providers cannot be used to distinguish an individual. E’quipe, LTD. in conjunction with 3rd party service providers have optimized and distributed advertising (ex. retargeting advertising and behavior targeting advertising) based on the customer’s previous access to RMK.SUQQU website or other website with a combination of 1st party cookie (ex. Google Analytics Cookie) and 3rd party cookie (ex. DoubleClick Cookie).

(*1) 3rd party service providers whom E’quipe, LTD. engage for web access analysis and advertising distribution refers to the following companies.
For details of cookie information use by 3rd party service providers, please visit their website linked below.
If you wish to disable cookies (opt-out), please access the opt-out pages of each 3rd party service provider described below and follow the steps to disable cookies. Please note that disabling cookies (opting-out) may restrict use of some services.

Service for optimization of advertising distribution

Service for website access analysis

List of opt-out pages

Opt-out page for Google Inc.: https://adssettings.google.com?hl=en
Opt-out page for Google Inc. DoubleClick cookie: https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=en
Opt-out page for Yahoo Japan Corporation: http://btoptout.yahoo.co.jp/optout/preferences.html
Opt-out page for FreakOut, Inc.: https://js.fout.jp/info/privacy_en.html
Opt-out page for Facebook, Inc.: https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/
Opt-out page for D.A.Consortium Inc.: http://feedback.impact-ad.jp/optout?a=mone

Use of Google Analytics

E’quipe, LTD. use Google Analytics on their websites to collect information for marketing and promotion, conduct statistical analysis of website usage, perform maintenance and management, and solve problems. Even though Google Analytics collects user information via cookies, information that can be used to identify an individual is not collected. User information collected by Google Analytics via cookies shall be managed by Google in accordance with Google’s privacy policy.
If you refuse to have your information collected by Google Analytics on E’quipe, LTD. websites, you can suspend collection of information by enabling the Google Analytics Opt-out Add-on on the following Google page.
Google Analytics Opt-out Add-on
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

For more details on the information collected by Google Analytics and Google’s privacy policy, please visit the following Google websites. Please note that none of the E’quipe, LTD. shall be responsible for any damages resulting from the use of Google Analytics services.
Google Analytics Terms of Services
https://www.google.com/analytics/terms/gb.html
Google Policy and Terms
https://policies.google.com/privacy?hl=en

Page Top